Deutsch: Svalbard ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im deutschen Sprachgebrauch hat es sich eingebürgert, die gesamte Inselgruppe nach der Hauptinsel Spitzbergen zu bezeichnen.
English: Svalbard, a part of the Kingdom of Norway, including one municipality (Longyearbyen), lies in the Arctic Ocean north of mainland Europe. It consists of a group of islands ranging from 74° to 81° North, and 10° to 34° East; it forms the northernmost part of Norway. Three islands are populated, Spitsbergen Is., Bjørnøya Is. and Hopen Is.
Français : Le Svalbard est un archipel de la Norvège situé à la limite de l'océan Arctique et de l'océan Atlantique, entre le Groenland à l'ouest, l'archipel François-Joseph à l'est et l'Europe continentale au sud.
Norsk bokmål: Svalbard er en norsk øygruppe i Nordishavet og består av alle øyer, holmer og skjær mellom 74 og 81 grader nordlig bredde og 10 og 35 grader østlig lengde. Tre øyer er befolket: Spitsbergen, Bjørnøya og Hopen. Største bosetning er administrasjonssenteret Longyearbyen på Spitsbergen.
Norsk nynorsk: Svalbard er ei øygruppe i Nordishavet, og utgjør alle øyar, holmar og skjer mellom 74 og 81 grader nordlig bredde og 10 og 35 grader austlig lengde. Den totale storleiken er på ca 62 050 km². Dei største øyane er Spitsbergen, Nordaustlandet, Edgeøya og Bjørnøya.
Русский: Шпицберген обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы от Гринвича.
<nowiki>Svalbard; Svalbarði; သဝႃးလ်ပၢတ်ႇ; Svalbard; Шпицберген; Svalbard; سوالبرد; Svalbard; سوالبارد; Svalbard; Svalbard; 斯瓦尔巴; Shpitsbergen; Суалбард; Шпицбершки Острови; Svalbard; Svalbard; Svalbard; Шпицберген Мастор; स्वालबार्ड; Svalbards; Свалбард; Spitzbergen; Svalbard; Svalbard; 司瓦爾巴特群島; سفالبارد; Svalbard; 斯瓦爾巴群島; Шпицберген; Svalbard; Spitsberhen; Spitzbergen; Svalbard; Oileánra Svalbard; سوالبارد; 斯瓦尔巴; Spitsbergen; შპიცბერგენი; スヴァールバル諸島; سفالبارد; ස්වාල්බාඩ්; Svalbard; स्वालबार्ड; 斯瓦尔白勒特群岛; Huippuvuoret; Ìsole Svalbard; சுவல்பார்டு; Spitsbergn; Шпіцбэрген; Svalbard; สฟาลบาร์; Svalbard; Isoe Svalbard; Svalbard; Svalbard; Swaalbard; Svalbard; Шпицберген; Svalbard; 冷岸群島; Svalbard; Svalbard; 斯瓦巴; Svalbard; 스발바르 제도; Svalbarð; Svalbardo; Svalbard; Svalbard; স্ভালবার্দ; Шпицберген; Svalbard; Шпицберген; 斯瓦尔巴; Svalbard; Svalbard; Шпицберген; Svalbāra; Svalbard; Svalbard; 斯瓦尔巴; Svalbard; ಸ್ವಾಲ್ಬಾರ್ಡ್; سڤالبارد; Svalbard; Spitzbergák; ስቫልባር; Svalbard; Svalbard; Svalbard; Αρχιπέλαγος Σβάλμπαρντ; Spitzbergen; Шпицберген; Шпіцберген; Svalbard; Spitsbargen; Spitzbergen; Svalbard; Свалбард; Svalbard; Շպիցբերգեն; Spitzbargen; Svalbard; סבאלברד; Шпицберген; Spitsbergen; Svalbard; స్వాల్బార్డ్; Svalbárda; Svalbard; Sjpitsberge; Svalbard; Şpisbergen; Svalbard; Svalbard; Svalbard; Шпіцберген; 冷岸群島; Svalbard; Svalbard; Svalbârd; Шпицберген; Svalbard; স্ভালবার্ড; Svalbard; Scearpbeorgas; Svalbard; Špicberky; Svalbardas; Spitsbergi; Svalbard; سوالبارد; Svalbard; Esvalbard; Svalbard; സ്വാൽബാർഡ്; 斯瓦巴; Svalbard; Svalbard; Svalbard; સ્વાલબાર્ડ; Svalbard; Svalbard (dapit sa Svalbard and Jan Mayen); 斯瓦尔巴; स्वालबार्ड; archipiélago situado en el océano Glacial Ártico; norskur eyjaklasi í Norður-Íshafi; Archipiélagu noruegu de les islles Svalbard.; arxipèlag de l'àrtic; zu Norwegen gehörende Inselgruppe; zu Norwegen gehörende Inselgruppe; dapendecii a' Norwaii; مجمع‌الجزایری در کشور نروژ; 北冰洋群島; Norveç'e bağlı takımada; 北極圏にあるノルウェー領の島々。法制度や行政機構はスヴァールバル条約により、本土と異なる。; zu Norwegen gehörende Inselgruppe; norsk ögrupp i Norra ishavet; ארכיפלג השייך לנורבגיה; arkipelago en l'Arktiko; Norjalle kuuluva saaristo Pohjoisella jäämerellä; insularo; souostroví v Severním ledovém oceánu; arcipelago del mare Glaciale Artico; archipel norvégien situé dans l'océan Arctique; arquipélago norueguês no Oceano Ártico; arhipelāgs Ziemeļu Ledus okeānā, Norvēģijai piederošas salas; ballasiw taaw ken agkamkammatalek a paset ti Norwega; архипелаг је у Арктичком океану, северно од Европе, на пола пута између Норвешке и северног пола; Kapuluan ng Norway sa Karagatang Arktiko; kepulauan milik Norwegia di Samudra Arktik; norweski archipelag w Arktyce; norsk arktisk øygruppe; een bij Noorwegen behorende archipel; архіпелаг, розташований у Північному Льодовитому океані; архипелаг во Северноледениот Океан; مدينة اشباح فى النرويج; архипелаг в Северния ледовит океан; Norwegian archipelago in the Arctic Ocean; أرخبيل نرويجي في المحيط المتجمد الشمالي; ناروېجنه ټاپوډله په شمالي قطبي سمندر کې; архипелаг в Северном Ледовитом океане, принадлежащий Норвегии; Archipielago Svalbard; Islas Spitzberg; Archipiélago Svalbard; Spitzbergen; Islas Svalbard; Svalbard szigetek; Svalbard; Spitzbergen; Свальбард; Swaalbard Ailens; سوالباﺭد; Свалбард; სვალბარდის არქიპელაგი; სვალბარდი; შპიცბერგენის არქიპელაგი; სვალბორდი; Svalbard; Špicbergy; Свальбар; Свальбард; Шпіцберґен; スバールバル諸島; スヴァーヴァル諸島; スヴァールバル; スピッツベルゲン諸島; Insulele Svalbard; Insula Svalbard; Svalbard; Špitsbergen; Свалбард; Spitsbergen; Svalbard; Spicbergoj; Svalbard; ஸ்வல்பர்ட்; سڤالبارد; Illas Svalbard; Spitzbergen; Archipel de Svalbard; Esvalbarda; Arquipélago de svalbard; Illes Svalbard; 스피트스베르겐 제도; 스피츠베르겐 제도; 스발바르; NO-21; Svalbard; Svalbard; Svalbard; سفالبار; جزایر سفالبار; اسوالبارد; หมู่เกาะสฟาลบาร์ด; หมู่เกาะสฟาลบาร์; สวาลบาร์; สวาลบาร์ด; สฟาลบาร์ด; Quần đảo Svalbard; Svalbard; Spitzbergen; Spitsbergen Archipel; Špicbergena; SJM; Spitsbergen; Шпицбершка острва; Spitsbergen; Spitzbergi; Svalbard; Spitzbergen; Spitsberg'n; Spitsbergen; Svalbard; Spitsberh'n; שפיצברגן; סבאלבארד; סבלברד; סוולבארד; Spitsberge; Svalbard; Svalbard; Norwegia; 斯瓦爾巴群島; 斯匹次卑尔根群岛; 斯瓦尔巴特群岛; 斯瓦巴; 斯瓦尔巴德群岛; 斯瓦爾巴; 斯匹茲卑爾根群島; 司瓦爾巴特群島; 斯匹茨卑爾根; Špicberška ostrva; Svalbardi; Kepulauan Svalbard; Свалбард; Свальбард; Грумант; Спитсберген; Свальбард; Востраў Шпіцберген; Svaldbard; Spitsburgen; Svalbard Archipelago; Svaalbard; Svalbard Islands; Sval'bard; Spitzburgen; Svalbard Island; Spitzbergen; Spitzbergen Archipelago; Шпицбергенин Арл; Шпицбергенин Арлс; Σβάλμπαρντ; Σφάλμπαρντ; Шпицберген; Свалбард</nowiki>
.jpg)
.svg/18px-Logo_Gemeinsame_Normdatei_(GND).svg.png){kind=logo}
